From Mongolian horse herders to Sichuanese spice masters, Chinese hot pot evolved over 1,000 years into a culinary tradition that says more about Chinese culture than any single dish could.