The siheyuan, Beijing's iconic traditional courtyard residence, embodies centuries of Chinese architectural philosophy through its harmonious design and reflection of Confucian family values.