Tofu began, legend says, as failed alchemy in 2nd-century BC Huainan. Two millennia on, 'plant meat' feeds half the world. We trace its making, its medicine and its spread.