First of China's four great carvings, Dongyang woodwork keeps the wood's natural colour and carves it into layered worlds. We look at its Tang origins and 2006 heritage status.