Lhasa's summer unfolds a 40-metre Buddha painting at dawn, then sings for a week. The Shoton Festival blends monastic restraint with Tibetan opera and yogurt.