Face Paint and High Notes: Peking Opera's 200-Year Reinvention of Storytelling

Yang Qiang was born in 1973 into a family that has painted faces for the stage for four generations. His great-grandfather mixed mineral pigments for opera troupes in the late Qing dynasty; his grandfather and father followed the trade; and Yang himself learned, as a child, to grind colors by hand and to draw the bold, symmetrical patterns of Peking Opera facial makeup — the lianpu — that transform an actor’s face into a portrait of a character’s soul. Today he is one of the few remaining masters of the craft, painting faces for leading performers, restoring old makeup styles, and teaching young actors that a painted face is not decoration but destiny.

The art Yang Qiang serves is young by Chinese standards — barely two centuries old — yet it has become the country’s national opera, a synthesis of music, drama, dance, acrobatics, and painting that UNESCO has recognized as a treasure of humanity.

Born of Two Theaters

Peking Opera’s origins lie in a birthday party. In 1790, four theatrical troupes from Anhui Province traveled to Beijing to perform for the eightieth birthday of the Qianlong Emperor. The troupes stayed, and over the following decades they absorbed elements of other regional theaters — the tunes of Han opera from Hubei, the refinement of Kunqu, the vigor of northern folk drama — until, in the years between roughly 1840 and 1860, a new and distinctly Peking form of opera crystallized. Musicians call its twin melodic systems xipi and erhuang, and their union — known as pihuang — became the musical heartbeat of the new art.

The four troupes that stayed in the capital — Sanqing, Sixi, Hechun, and Chuntai — were known as the Four Great Anhui Classes, and their rivalry drove a golden age of innovation. Actors competed for audiences, composers raided other regional repertoires for new melodies, and the resulting hybrid grew steadily richer, until what had been a provincial style became the voice of the empire’s greatest city.

It was an art of the city and the common people, performed first in temple fairs and teahouses before conquering the court itself. The Empress Dowager Cixi was such a devotee that she kept her own troupe of eunuch performers inside the Forbidden City. By the late Qing and early Republic, Peking Opera was the undisputed national stage, and its greatest performers were celebrated as cultural heroes at home and abroad. None more so than Mei Lanfang, the dan (female-role) star whose visit to the United States in 1930 introduced Western audiences to Peking Opera and who gave Charlie Chaplin and the Russian director Stanislavski a new idea of what theater could be.

Mei Lanfang belonged to a constellation of stars known as the Four Great Dan — himself, Shang Xiaoyun, Cheng Yanqiu, and Xun Huisheng — each with a devoted following and a personal style so distinct that connoisseurs could identify a school from a single phrase of song. Their fame made the dan role, played by men in the classical tradition, the most glamorous position on the Chinese stage.

Four Roles, One Stage

Peking Opera organizes its characters into four great role types. Sheng are the male leads: the dignified old man (laosheng), the romantic young man (xiaosheng), and the martial hero (wusheng), who fights with sword, spear, and somersault. Dan are the female roles: the virtuous young woman (qingyi), the vivacious maiden (huadan), the martial woman (wudan), and the old woman (laodan). Jing are the painted-face roles — generals, heroes, and villains whose striking makeup and booming voices mark them as figures of power. And Chou are the clowns, instantly recognizable by the white patch on the nose, who bring humor, irony, and a touch of common sense to the most serious of stories.

To these four types the art adds its famous four skills — singing (chang), recitation (nian), acting (zuo), and combat (da) — and its five methods of hands, eyes, body, steps, and technique. A Peking Opera performer trains for years to make every gesture meaningful: a sleeve flicked just so, an eye glance that speaks a paragraph, a walk that conveys rank, age, and mood without a word. The orchestra supports it all with the piercing two-stringed jinghu fiddle, drums, gongs, and cymbals, whose rhythms are as coded as the makeup.

The training is famously punishing. Children selected for opera schools begin before adolescence, drilling their voices at dawn and their bodies through the day; a wusheng may practice a single somersault thousands of times before it is considered stage-worthy. The result is a performer in whom technique has become instinct — the only foundation on which an art this demanding can rest.

A Repertoire of 1,400 Plays

The repertoire of Peking Opera is vast — more than 1,400 plays are recorded, drawn largely from China’s great novels and histories: the stratagems of the Romance of the Three Kingdoms, the brotherhood of Water Margin, the divine adventures of Journey to the West. The plays divide into civil dramas of love and intrigue (wen) and martial dramas of battle and heroism (wu), and certain works have become synonymous with the form itself: The Drunken Beauty, in which the concubine Yang Guifei dances in the moonlight; Farewell My Concubine, the tragedy of Xiang Yu and his beloved Yu Ji; and the endlessly inventive Monkey King plays, in which acrobats defy gravity as the rebellious deity of the Flower Fruit Mountain.

These plays are not merely entertainment; they are moral theater, in which loyalty, honor, justice, and filial piety are enacted before the audience in the most vivid possible form. Generations of Chinese absorbed their ethics, their history, and their sense of beauty from the opera stage.

The stage itself is a study in economy: a table and two chairs can become a mountain, a city wall, or a judge’s bench; a whip in hand is a horse; a flag painted with waves is an ocean. This is the celebrated symbolism of Chinese theater, in which the audience’s imagination is the most important member of the company.

The Language of the Painted Face

The most famous emblem of Peking Opera is the lianpu — the painted face of the Jing roles. Facial makeup is a code, and every color speaks. Red signifies loyalty and courage: the god of war Guan Yu wears a red face in every performance. Black signifies integrity and bluntness: the incorruptible judge Bao Zheng and the fierce general Zhang Fei are painted black. White signifies treachery and cunning: the face of the villain Cao Cao. Blue marks fierce and proud spirits, green marks chivalrous outlaws, and gold and silver are reserved for gods, demons, and supernatural beings.

Beyond color, the patterns themselves tell the story — the shape of the brows, the sweep of the cheeks, the lines around the eyes. Traditional practice recognizes whole-face painting, in which a single color dominates; three-tile painting, with its bold central panel; and broken-face painting, in which irregular patches signal ferocity or madness. Yang Qiang, the fourth-generation makeup master, describes the craft as a form of portraiture: “The actor provides the face; the painter provides the soul.” A skilled makeup artist can turn a young performer into a general of sixty, or a gentle man into a demon, in less than an hour — and the makeup, once applied, dictates the actor’s every expression.

UNESCO and a New Generation

In 2010, Peking Opera was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, acknowledging what Chinese audiences had known for generations: that this synthesis of song, dance, and drama is one of the great performing arts of the world. The listing came at a moment of challenge, when film, television, and the internet had drawn young audiences away from the theater. Yet it also marked the beginning of a revival.

Peking Opera has found new life in the twenty-first century. Programs such as Peking Opera in the Campus have brought the art into schools, where children learn the roles, the rhythms, and the makeup; young performers have become social media stars, introducing the art to millions of new fans; and contemporary directors stage Peking Opera in experimental forms, fusing it with rock music, film, and fashion. Theaters that once feared empty houses now report audiences whose average age is falling year by year.

The state has backed the revival with policy as well as passion: opera courses are part of the school curriculum in many provinces, and theaters receive subsidies to keep tickets within reach of students. Meanwhile, cross-cultural productions — Peking Opera staged alongside Shakespeare, jazz, or electronic music — have carried the art to new audiences abroad, proving that the old form can still speak in new tongues.

Two hundred years after the Anhui troupes came to the capital, Peking Opera remains what it has always been: a conversation between the actor and the audience, between tradition and invention, between the painted mask and the living face beneath it. The colors on Yang Qiang’s brushes — the red of loyalty, the black of integrity, the white of treachery — are unchanged since his great-grandfather’s day. What changes is the face they adorn: each generation supplies a new one, and the old art, eternally repainted, goes on.

Sources: China.org.cn; Guangming Daily

评论
暂无评论